της Σουζάνε Μπίερ (2010)

Μια επαρχιακή ευρωπαϊκή πόλη κι ένα στρατόπεδο προσφύγων στην Αφρική είναι το σκηνικό στο οποίο θα διασταυρωθούν οι ζωές δυο οικογενειών. Με αφορμή μια ιδιαίτερη φιλία που αναπτύσσεται ανάμεσα σε δυο αγόρια, η ταινία θέτει ερωτήματα σχετικά με τους δεσμούς που ενώνουν τους γονείς με τα παιδιά τους και με τις εύθραυστες ισορροπίες των πολιτισμένων κοινωνιών. Η βία που ξεσπά ξαφνικά στο σχολείο, με την εφηβική της έκρηξη, μας αποκαλύπτει πως το πρώτο που σκέφτεται κανείς να αντιτάξει στη βία, ακόμη και ως ενήλικας, είναι ακριβώς το ίδιο… Πόσο μπορεί αυτό που συμβαίνει σ’ ένα σχολείο να μοιάζει μ’ έναν πόλεμο σε μια μακρινή χώρα; Πόσο δύσκολο είναι για τους ανθρώπους να ενεργούν ορισμένες φορές ως αξιοπρεπή όντα; Δυο έφηβοι παρασέρνουν δυο οικογένειες σ’ ένα επικίνδυνο παιχνίδι διάσωσης του εαυτού και των σχέσεων. Οι ήρωες προσπαθούν, ο καθένας με το δικό του όχι πάντα ανώδυνο τρόπο, να απαντήσουν στο ερώτημα τι επιτρέπεται να κάνει κανείς όταν είναι αδύναμος και χαμένος…